手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
找回密码 x
手机号
邮箱
找回密码 立即登录    免费注册
登录账号,阅读文章可获得相应的积分。
首页 / 翻译语种 / 西班牙语翻译

从国内现状看西班牙语翻译

乐文翻译     发布时间:2019/2/25 17:28:00     浏览次数:2645

小语种翻译一直都是国内热门的行业之一,随着中国和越来越多国家的建交,对外贸易的发展,小语种翻译开始被广泛应用到各行各业中去。不同于其他小语种的是,国内开设西班牙语专业的高校多达六十余所。而反观土耳其语,菲律宾语,只有北京外国语大学,北京大学,上海外国语大学等零散几所。

一、西班牙语翻译教学在中国的发展历程

1952年,北京外国语大学率先开始西班牙语翻译教学。1962年,北京外国语大学出版了第一部系统教材《西班牙语》,标注着西班牙语翻译教学开始走上正轨。此后,北京对外贸易大学、上海外国语大学等相继开设了西班牙语翻译专业。

现在,西班牙语翻译教学存在三种形式。一是分布在高职、独立院校、本科院校的全日制学历教育,二民办培训机构的非学历教育,三是部分城市中学教育阶段的西语兴趣班。近几年,随着我国和拉美地区的经贸合作更加密切,形成了一股西班牙语翻译热”,发展形势迅捷。

二、西班牙语翻译从事工作领域

每年从各大高校毕业的西班牙语翻译专业学生是一个庞大的数量。西班牙语翻译是西语专业普遍的一个方向。首先要说的是外贸类。目前我国和南美国家、拉美国家的主要贸易分布在能源,机械,化工,大宗商品,还有家居玩具和纺织品等轻工业行业。

从国内现状看西班牙语翻译

国内大大小小外贸公司对外业务的拓展,都需要专职的西班牙语翻译。随着对外贸易的发展,西班牙语翻译会越来越火。教育培训类,如果专业水平过关,可以当西班牙语翻译教师,甚至可以交西语国家的人学中文,这个也很有前景。政治外交方面也需要大批优秀的西班牙语翻译人才,商务部、文化部、外交部、海关、安全局等等。

三、国内优秀的西班牙语翻译公司

有需要就会有市场。国内的翻译行业也是势头正猛。乐文翻译公司,专业的西班牙语翻译公司,拥有大批西班牙语翻译优秀人员,专门从事大型口译、笔译服务,涉及行业高达30多个。我们顺应时代的发展,采取互联网+翻译的模式,致力于打造一个为客户提供翻译服务的专业翻译平台,将翻译资源进行有效整合,重塑翻译产业生态链,让客户不再为找翻译而烦恼,实现客户和平台的双赢局面。

以上就是乐文翻译公司小编总结的西班牙语翻译资讯,希望对你有所帮助,更多西班牙语翻译相关阅读,敬请登录乐文翻译公司的官网查看!

——选自:乐文翻译公司
  乐文翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,乐文翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请发邮箱:abc@shdtree.com或直接致电:咨询。
  -------------------------------------------------------------------------------------------
  99%的人还阅读了:

西班牙语简介

学好西班牙语有大发1分排列3技巧?

据调查,中文成为美国居民经常使用的外语仅次于西班牙语

阅读文章:积分+1